Kitap hakkında: 1960 / Sayre Woodling birkaç bardak viski içer içmez çift görmeye başladı. Ne yazık ki bu tatsız anın ne zaman geleceğini önceden belirleyemedi. Aksi takdirde Rock City Club'daki barmeni, diyelim ki dokuzuncu içkisinden sonra kendisine servis yapmaması konusunda uyaracaktı. Çift görmenin ortaya çıkması birçok duruma bağlıydı. Bazen barmen bardağını on beşinci kez doldurduktan sonra ortaya çıkıyordu. Sayre, iki yaşlı, obez adamın barın arkasındaki aynadan kendisine baktığını görünce çift gördüğünü öğrendi. Ve ağızlarında aynı puroları, ellerinde bardakları olan bu tamamen birbirinin aynı şişman adamların her biri Sayre Woodling'di. Tek gözünü kapatarak ikizlerden birini aynadan silebilirdi ama artık tek gözlü olan ikinci Sayre Woodling hâlâ ona bakıyordu. Bir an için her iki gözünü de kapattı ve umutla yeniden açtı. Aynada, sarkık dudaklarının arasında puroları olan, kan çanağı gözlerinin altında koyu renkli torbaları olan, derin kırışıklıkları olan, bir zamanlar kare çenelerinin üzerinde ağır çeneleri olan aynı iki şişman ikiz onu inceledi. Sayre Woodling, ikizlerin ortaya çıkışıyla kulüpten ayrıldı. Bunlara dayanamadı.